Filter
Doktoriõpe
Õppe tüüp: Kõik Tempo: Kõik

Parimad Teoloogia doktoriõppe võimalused! Leia infot erinevate doktoriõpet pakkuvate ülikoolide kohta!

PhD (filosoofiadoktor) on kraadiõppe kraadi, mis valmistab ette õpilasi kõrgem seisukohti ja sageli parem palk. Õpilased võivad teenida doktorikraadi erinevaid teemasid, kuigi see on tavaliselt sama ala oma bakalaureuse uuringud.

Mis on PhD in Teoloogia? See Õppekava annab õpilastele ministrite koolitus, kultuuriliselt vastava ministeeriumi ja professionaalne ja vaimne teket. Õpetlased jätkab oma juhtpositsiooni, kirjalikult, analüüsi ja suhtlemisoskust kontekstis teoloogilise mõtte. Programmid on erinevad, kuid õppekava võib hõlmata religioosse teksti tõlgendamine, ajalugu, filosoofia, kultuuri, süsteemne teoloogia ja praktilise rakendamise teadmisi, et nad saavad.

Õpilased, kes järgivad kraadi teoloogias arendada praktilisi ja kognitiivseid tööriistu, mis mõjutab kõiki eluvaldkondi, sealhulgas vabatahtlike jõupingutusi, karjääri ja perekonna arengu.Kirg ja energia, et nende haridus äratab aitab neil teha positiivseid muutusi oma elus ja nende ümber.

Seotud kulud teenivad teoloogia määral erineda üsna natuke ühest asutusest teise. On teoloogia koolid üle kogu maailma, ja kulude tegurite hulka kooli asukohast programmi kestust ja muid sellega seotud tasud. Uurides ja võrreldes koolidega, et see on hea mõte võtta ühendust oma lemmik ones ja küsida, mida õppemaksu ja tasude oleks.

Isikud, kes koolilõpetaja edasijõudnud teoloogia valida, kas võtta mitmeid erinevaid karjäärivõimalusi. Paljud valida töökohti Christian ministeeriumid või missioonide ja teised otsustavad õpetada keskkoolis või bakalaureuse tasemel või olla kaasatud seminaris. Need, kellel on kogemusi või hariduse teistes valdkondades võib leida võimalusi misjoniorganisatsioonide, Christian ettevõtteid, ei mittetulunduslik sektor ja sotsiaalsed asutused.

Sa ei pea enam kauem oodata, et leida õige kool teoloogia haridus. Kasutage meie andmebaasis otsida oma programmi alla ja pöörduge otse vastuvõtu kontoris koolis oma valik täites põhivorm.

 

Loe edasi Näita vähem
Other options within this field of study:

28 Results in Teoloogia

The Wisdom School at Ubiquity University

Meie Ph.D. Kraad on kõige rangem kraad, mida pakume, nõudes 24 semestri krediidi lõpetamist, millele lisandub doktoritööle antud 36 ainepunkti ja väitekirja ametlik kaits ... [+]

Global PhD

Meie ülemaailmne doktoriõppekava on avatud erinevatele valdkondadele ja huvidele. Selle eesmärk on tegeleda mitmete inim- ja ökoloogilise probleemiga seotud probleemidega. Meie doktoriprogramm on pühendunud uue globaalse tsivilisatsiooni kujundamisele ja kaas-loomisele, et inimliigid saaksid õppida tegutsema vastutustundlikena ja lugupidavatena meie suurema planeedi ökosüsteemi eest.

Doktoriprotsessi igal tasandil toetavad teid mentorid ja treenerid. Teilt nõutakse teatud põhikursuste võtmist ja vabadust kujundada ülejäänud programm, konsulteerides oma mentoritega ja kõrgkoolide dekaaniga.

Õpilased saavad valida kursused kas Ubiquity või väljaspool Ubiquity. See tähendab, et kui on olemas kursus, mida te peate teise asutuse kaudu pakkuma, siis võite seda teha. Ülikoolisisesed isikukursused on kättesaadavad ka doktoriõppeks.... [-]

Ameerika Ühendriigid USA Online
September 2019
Päevane õpe
Osakoormus
Online
Loe edasi eesti keeles
Grand Canyon University

Hariduse doktor organisatsioonilise juhtimisprogrammi raames arendab õppija suutlikkust luua uusi teadmisi ja vastutustundlikult rakendada teadmisi, et saavutada suure jõ ... [+]

Hariduse doktor organisatsioonilise juhtimisprogrammi raames arendab õppija suutlikkust luua uusi teadmisi ja vastutustundlikult rakendada teadmisi, et saavutada suure jõudlusega üksusi, mis võimaldavad organisatsiooni töötajatel ja järgijatel oma potentsiaali kasvatada ja areneda.

Õppurid uurivad juhtpositsioonil olevaid peamisi kirjandusorganisatsioone, peegeldavad kriitiliselt olemasolevat teooriat ja määravad hariduse, äri ja muude organisatsiooniliste kultuuride teoreetilised rakendused. Õppurid arendavad statistilise ja uurimismeetodite uurimise kaudu akadeemilisi ja organisatsioonilisi teadustegevusi. Õppekava on kooskõlas Grand Canyon University ülesandega arendada õppijaid, kes on ülemaailmne kodanik, kriitilised mõtlejad, tõhusad suhtlejad ja vastutustundlikud juhid. Kriminaalministeeriumi rõhuasetusega hariduse doktor õpib kõrghariduses kristliku ministeeriumi juhtimise õpetamine põhjalikul uurimistööl põhineval lähenemisel, et hõlbustada kristliku ministeeriumi ja ühiskonna juhtimist.... [-]

Ameerika Ühendriigid Phoenix Albuquerque Sun City Scottsdale  + 1 Rohkem
September 2019
Päevane õpe
ülikoolis
Loe edasi eesti keeles
Africa International University

Filosoofiadoktor in teoloogiaõpinguid tellib Aiu haridusfilosoofia. Kuid konkreetsetele vajadustele doktorantide nõuda täiendavaid lähenemisviise õppimisele. ... [+]

Filosoofiadoktor teoloogiaõpinguid

Filosoofiadoktor in teoloogiaõpinguid tellib Aiu haridusfilosoofia.

Kuid konkreetsetele vajadustele doktorantide nõuda täiendavaid lähenemisviise õppimisele.

Õppimine on parimal terviklikku, koostööl, isiklik, pidev areng, mis on contextualized oma maatriks kultuur; Aafrika Society, sest rühm konsensuse sageli väärtustatud suurem kui üksikute arvates peegeldus peab otsima uusi konsensuse ja õpikogukonna on loomulik lookuse selle toimumist.

See programm püüab maksimeerida nende omadusi õppimist. Filosoofiadoktor in teoloogiaõpinguid õppekava kehtib see filosoofia programm.

Individuaalne õpilastel jätkata oma õpinguid Õpikogukonda.... [-]

Kenya Nairobi
January 2020
Päevane õpe
2 aastat
Online ja ülikoolis (vahelduv)
Loe edasi eesti keeles
Pan Africa Christian University

PhD MFT on arenenud muidugi MA Abielu ja pereteraapia. Programm on maandatud Christian maailmavaade, mis esitleb tervikusse inimloomuse sealhulgas füüsilise, vaimse, emot ... [+]

PhD in Abielu ja pereteraapia (PMFT)

Sissejuhatus

PhD MFT on arenenud muidugi MA Abielu ja pereteraapia. Programm on maandatud Christian maailmavaade, mis esitleb tervikusse inimloomuse sealhulgas füüsilise, vaimse, emotsionaalse vaimse ja sotsiaalse aspekti küpsemise. Lähenemine keskendub tugevuste ja elastsus pere süsteemid ja ühiskondlik ressursse taastada ja ehitada tervete peresuhete. Süsteemne filosoofia ja mudelid annavad aluse terapeutilise lähenemise vaimse tervise ja relatsiooniline taastamine. Väärtused loovuse, seoses kaastunnet, tipptasemel ja vastutuse edendamise. Tõhus õppimine ja ettevalmistus professionaalset teenindust toimub arvatavasti akadeemilise kogukonna usalduse, et tavasid õigluse, rahu ja inimväärikust.... [-]

Kenya Nairobi
January 2020
Päevane õpe
ülikoolis
Loe edasi eesti keeles
California Institute of Integral Studies

Meie programmi eesmärk on aidata õpilastel teadmisi ja tarkust kasvatada, et reageerida kaasaegsele ökoloogilisele kriisile integreeritud ja transdistsiplinaarsest perspe ... [+]

Ökoloogia, vaimulikkus ja religioon PhD

21. sajandi ökoloogilised väljakutsed kujutavad endast väärtuste ja teadvuse kriisi. Ülemaailmsete muutuste tempo nõuab arusaamist protsessist, mille kaudu inimkond jõudis selle planeedi ajaloo ristteid. Ökoloogia, vaimse ja usuõppe kraadiõppused võimaldavad õpilastel harida teadmisi ja tarkust, et vastata ökoloogilisele kriisile integreeritud ja transdistsiplinaarsest perspektiivist.

Meie programm keskendub kogukonnale, kes tegeleb inimlike suhete taaselustamine maaga ja uurib ökoloogilise vaimsuse, ökoloogilise õigluse, põlisrahvaste traditsioonide ja öko-feminismi ristmikke. Maailma religioossed ja vaimsed traditsioonid pakuvad sügavat ülevaadet inimese seisundist koos põhjalike õpetustega, kuidas inimesed peaksid üksteisega ja keskkonda seostama. Õpilased omandavad oskusi ja teadmisi tavade, maailmavaadete ja teadvuse muutmiseks, et teenida rohkem õiglast, jätkusuutlikku ja õitsvat planeetide tulevikku. Põhioskused on religiooni ja ökoloogia valdkonnas asutajad, kujundades globaalset dialoogi, mis ühendaks vaimsuse ja kosmoloogia ökoloogia ja jätkusuutlikkusega.... [-]

Ameerika Ühendriigid San Francisco
September 2019
Päevane õpe
ülikoolis
Loe edasi eesti keeles
Matej Bel University

Doktoriõppe lõpetajale (filosoofiadoktor Teoloogia PhD) on pädev teostama kontseptuaalne teoloogiline ja teadusliku tegevuse ja luua professionaalse teoloogilise töö kiri ... [+]

Doktoriõppe lõpetajale (filosoofiadoktor Teoloogia PhD) on pädev teostama kontseptuaalne teoloogiline ja teadusliku tegevuse ja luua professionaalse teoloogilise töö kirikus teooria ja praktika, samuti hoone Christian maailmavaade põhineb teaduslikel eksegeesiks Piiblit. Nad on valmis täitma juhtivatel kohtadel kirikus, parachurch ja oikumeeniline asutused ja organisatsioonid. Nad võivad õpetada teoloogilised kursused ülikooli tasemel ja professionaalse väljaõppe kiriku ja religioossete organisatsioonide töötajad.

Lõpetajad mõista seost loodus- ja humanitaarteaduste ning teoloogiliste teaduste ja on pädev läbi viima uuringuid teoloogia ja sellega seotud valdkondades. Selle isiksused samal ajal haritud teaduse ja usu on lai vaade küsimusi kaasaegse filosoofilise-teoloogilise ja eetilise vastuolud ja on võimelised töötama tundlik ja vastuoluline avalik vastus eetilisi ja sotsiaalseid küsimusi, mis on seotud ristiusu, religioon ja kultuur .... [-]

Slovakkia Banská Bystrica
September 2019
Osakoormus
4 aastat
ülikoolis
Online
Loe edasi eesti keeles
EUCLID (Euclid University)

Spetsialiseeritud Internetis PhD pakutud valitsustevaheline ülikooli asjatundlikud religioonide uuringud. ... [+]

Highlights:

DIRD (ja DIFS) on ainulaadne programmid selles mõttes, et nad on tegelikult pakutud valitsustevaheline organisatsioon, mille ülikooli harta ja täiendav volituste religioonidevahelistes dialoogi ja diplomaatia. Nimelt EUCLID on ainus ülikool, mis on saanud esimese auhinna ÜRO Maailma Interfaith Harmony Week, esitatud HM King Abdullah Jordaania (foto allpool).

PROGRAMMI EESMÄRGID:

EUCLID pakub mitmeid tihedalt seotud, kuid siiski eraldiseisvad kraadiõppe programme:

DIRD: PhD religioonide vahelise dialoogi ja diplomaatia DIFS: PhD religioonide Uuringud DCRel / DCCTh: PhD Religioon / võrdlev Kristlik teoloogia

See lehekülg keskendub DIRD: Euclid PhD religioonidevahelistes dialoogi ja diplomaatia, vihmavari programmi eesmärk on koolitada diplomaatidele, riigiametnikele ja riigiteenistujate selles keerulises ja spetsialiseeritud valdkonnas.... [-]

Ameerika Ühendriigid Washington Gambia Gambia Online
Avatud registreerimine
Päevane õpe
Osakoormus
2 - 4 
Online
Loe edasi eesti keeles
L’Université Catholique Du Congo

Kraadiõppe tasandil, õpilased saavad omandada klassid of Advanced Studies teoloogiadiplomi, teoloogiadoktor ja dotsent Kõrgharidus teoloogias. ... [+]

aastal alalise komitee piiskoppide Kongo heaks uue õppekorralduse usuteaduskonna, mis jõustus oktoobris sama aasta. Reform võttis oma lahkumist läbivaatamise teoloogia osakonna programmi ja humanitaarteaduste kelle topelt algne eesmärk oli teoloogiline moodustamise usu- ja panna õpilased, kes ei ole mõeldud preestriks ning inculturation evangeeliumi kaudu integratsiooniprotsessi, teoloogilise hariduse, humanitaar- tähelepanelik keskkonda ja kultuuri traditsioone.

Loobumata need kaks probleemi, alalise piiskoppide kinnitab, et kirik vajab võhikud koolitatud teoloogia ja rõhutas, et moodustub neid peab olema sama nagu preestrid (välja arvatud muidugi küsimustes, mis on seotud preestriteenistusse). Ei toimu eriprogrammi lay ega preestrid. Sest, see on sama kõikidel tasanditel: Diplom, kraadi, diplomi (DEA), PhD.... [-]

Kongo DV Kinshasa
February 2019
Päevane õpe
ülikoolis
Loe edasi eesti keeles
SOAS University of London

SOAS religioonide ja filosoofiate osakond pakub elavat, stimuleerivat ja interdistsiplinaarset uurimiskeskkonda. Me pakume individuaalset teaduslikku järelevalvet paljude ... [+]

Uurimisstipendiumid religioonides ja filosoofias

Osalemise viis: täistööajaga või osalise tööajaga

SOAS religioonide ja filosoofiate osakond pakub elavat, stimuleerivat ja interdistsiplinaarset uurimiskeskkonda. Me pakume individuaalset teaduslikku järelevalvet paljudes religioossete traditsioonide ja võrdlevate ja interdistsiplinaarsete teemade teemadel. Inspektorid on oma valdkonna eksperdid ja põhjalikult tuttavad nende religioonide, kultuuride, keelte ja geograafiliste piirkondadega, kus nad spetsialiseeruvad.

Lisaks individuaalsele järelevalvele korraldab osakond teadustöö koolitust erinevatel tasanditel: kohustusliku uurimistöö kirjutamise töötuba, mis valmistab ette doktoriõppe ülikoolilõppimiseks üliõpilasi aastas 1; 2. ja 3. aastapõhise doktoriõppe nädalane seminar, kus arutletakse enne tööd tegevust ja antakse tagasisidet enne distsipliini esitamist; osakondade teadusuuringute seminar, kus nii töötajad kui ka üliõpilased tutvustavad oma uurimistööprojektide pabereid ja arutlevad neid interdistsiplinaarses keskkonnas. Õpilastel on võimalus osaleda erinevate erialade spetsialiseerunud keskuste pakutavates seminarides, loengutes ja konverentsidel. Nendes keskustes toimuvad korrapärased õhtused loengud, seminarid ja konverentsid, kus osalevad teistest ülikoolidest Inglismaal, Euroopas ja kogu maailmas.... [-]

Suurbritannia London Singapur Singapore
September 2019
Päevane õpe
Osakoormus
4 aastat
ülikoolis
Loe edasi eesti keeles
University of Johannesburg

DLitt et Phil (Piibliteadused) programm on uurimisprogrammi, mis hõlmab peamiselt teoreetiline töö, ja tavaliselt ei nõua töö õppe või kutsekoolis. Doktoriõpe on oma olem ... [+]

DLitt et Phil (Piibliteadused) programm on uurimisprogrammi, mis hõlmab peamiselt teoreetiline töö, ja tavaliselt ei nõua töö õppe või kutsekoolis. Doktoriõpe on oma olemuselt arenenud spetsialiseerumine kas OT või NT (või mõlemad), toetudes spetsialiseerumise tase juba saavutatud magistriõppe tasemel.

Programm on lõputöö teema Vana ja Uus Testament või nii.

Vastuvõtutingimused

Magistrikraadi Piibli uuringud või sellele vastav kvalifikatsioon on eelduseks, samuti üldine Ülikooli sissepääsu nõuded doktoriõppes. Kreeka või heebrea kuni teise aasta tasemel võib vaja olenevalt valdkonnast õppe- ja teadustöö.

Kontaktandmed

Nimi: Prof L Nortjé-Meyer Tel: 011 559 2733 / Email: lilynm@uj.ac.za... [-]

Lõuna-Aafrika Vabariik Johannesburg
February 2019
Päevane õpe
Osakoormus
3 - 6 aastat
ülikoolis
Loe edasi eesti keeles
Charles University Hussite Theological Faculty

Doktoriõppekava “Teoloogia”, õppeala „juudiõpetus” nelja-aastase standardse õppeajaga valmistab ette õpilasi iseseisvaks teadusuuringuks ja iseseisvaks loominguliseks teg ... [+]

Doktoriõppekava “Teoloogia”, õppeala „juudiõpetus” nelja-aastase standardse õppeajaga valmistab ette õpilasi iseseisvaks teadusuuringuks ja iseseisvaks loominguliseks tegevuseks juudiõpingute valdkonnas. Õppetöö võimaldab õpilastel spetsialiseeruda oma erialale vastavalt oma individuaalsele õppekavale. Õppeala arendab juudiõpingute intellektuaalset pärandit ja rakendab seda juudi tänapäeva usulises olukorras. Õpingute teema on juudi ajalugu ja kultuur, sünagoogi liturgia, juudi religioosne filosoofia, rabi kirjandus, Babüloonia Talmudi ja rabitekstide heebreakeelse teksti lugemine ja tõlgendamine. Õpingute eesmärgiks on esmaklassiliste ekspertide teaduslik ettevalmistus, kes on suutelised juudiõpingute valdkonnas sõltumatut teaduslikku tööd tegema. Filiaal ei ole riiklikult või konfesiaalselt määratletud, vaid tõlgendab judaismi kui religioosset nähtust ajaloolistes kontekstides, mis kattuvad praeguste probleemidega. Juudamuse vaimsete väärtuste tundmaõppimine võimaldab õpilastel süvendada oma arusaama kristlusest, eelkõige selle eetikast.... [-]

Tšehhi Prague
October 2019
Päevane õpe
4 aastat
ülikoolis
Online ja ülikoolis (vahelduv)
Loe edasi eesti keeles
Charles University Protestant Theological Faculty

Ajaloolise ja süstemaatilise teoloogia valdkonna doktoriõppe eesmärk on õpilastel harjuda arenenud õpingute tavapärasel viisil oma võimet mõelda teoloogiliselt ja süvenda ... [+]

Ajaloolise ja süstemaatilise teoloogia valdkonna doktoriõppe eesmärk on õpilastel harjuda arenenud õpingute tavapärasel viisil oma võimet mõelda teoloogiliselt ja süvendada oma teadmisi teoloogilise traditsiooni kohta oma ajaloolises ja süstemaatilises mõõtmes eksperdil tasandil. Õpilased õpivad kriitiliselt analüüsima ja mõtlema oma valdkonnas omandatud teadmisi ja kasutatud meetodeid ning tõlgendama neid nii oma spetsiifilises kontekstis kui ka kaasaegsete teaduslike teadmiste interdistsiplinaarsetes seadetes. Sõltuvalt nende väitekirja projektist keskenduvad nende õpingud spetsiifilisele ajaloolise või süstemaatilise teoloogia valdkonnale (näiteks kiriku ajalugu, dogma ajalugu, süstemaatiline teoloogia või dogmaatika), kuid samal ajal säilitavad nad asjakohane nägemus ja interdistsiplinaarne orientatsioon, mis puudutab kõiki teoloogia harusid.... [-]

Tšehhi Prague
October 2019
Päevane õpe
4 aastat
ülikoolis
Online ja ülikoolis (vahelduv)
Loe edasi eesti keeles
University of Nicosia

Nicosia ülikool pakub Doktoriõppes teoloogia ja kultuuri, alates september 2015. Eelkõige programm hõlmab järgmisi teemasid. ... [+]

Uuringud Kestus (aastat): 3 aastat Uuring Pealkiri: PhD Teoloogia Uuring Pealkiri Tase: PhD (3.tsükkel Studies) Õppekeel: Kreeka Protsessi Uuringud: Full / osaline käimist Minimaalne Autorid: 90 Minimaalne Euroopa ainepunkti (ECTS): 180 programmi kirjeldus

Otstarvet ja eesmärke programmi

Nicosia ülikool pakub Doktoriõppes teoloogia ja kultuuri, alates september 2015. Eelkõige programm hõlmab järgmisi teemasid:

Piibliteadused Kiriklik ajalugu (üldine, Kreeka, Küpros, patriarhaatide, slaavi kirikud jne) Patrology ja Hagiology Dogmaatiline, inter-õigeusu ja muu-Christian dialoogi Pedagoogika Filosoofia Haridus, Christian Haridus ja multimeedia Pastoral, misjonär Christian eetika, sotsioloogia, ökoloogia ja bioeetika Christian Worship, hümnoloogiaseltsi ja kunst Normaalne ja kiriklik seadus Usu- ja Interfaith dialoogi ... [-]
Küpros Nicosia
September 2019
Päevane õpe
Osakoormus
3 - 8 aastat
ülikoolis
Loe edasi eesti keeles
Avondale College of Higher Education

Filosoofiadoktor (PhD) on täielik, iseseisev kraadi, mis on rahvusvaheliselt tunnustatud doktorikraadi. See on mõeldud õpilastel arendada arenenud oskused teostada isesei ... [+]

Filosoofiadoktor Kursuse tutvustus

Filosoofiadoktor (PhD) on täielik, iseseisev kraadi, mis on rahvusvaheliselt tunnustatud doktorikraadi. See on mõeldud õpilastel arendada arenenud oskused teostada iseseisvalt ja püsivat teadus. Lõputöö peaks näitama kriitiline kohaldamise erialaseid teadmisi ja teha sõltumatu panuse teadmistesse valdkonnas teadus.

Kursus on ainulaadne, et see on tarnida Avondale'i kristliku hariduse raames. Õpilased on filosoofia doktorikraadi arendab kriitilise mõtlemise oskusi, eetilisi stipendiumi ja hoiakuid, mis soodustavad isiklikku ja kollektiivset osalust.

Eesmärk filosoofiadoktor kraadi on juhendanud üliõpilaste iseseisva õppimise võime pidevat erialast arengut läbi omandada vajalikke oskusi, sealhulgas ülekantavad oskused, teadus-tehnikaid ja nende rakendamine.... [-]

Austraalia Cooranbong Wahroonga
August 2019
Päevane õpe
Osakoormus
3 - 4 aastat
ülikoolis
Online
Loe edasi eesti keeles
Trinity International University

Olema suurema ministeeriumi tõhusust. Meie doktor Ministeerium kutsub mehi ja naisi samm sügavamale uurimine Word, laiendada oma perspektiive ministeeriumi tavasid ning l ... [+]

Olema suurema ministeeriumi tõhusust.

Meie doktor Ministeerium kutsub mehi ja naisi samm sügavamale uurimine Word, laiendada oma perspektiive ministeeriumi tavasid ning liituda ülemaailmse kogukonna ministeeriumi praktikud dialoogi ja õppida huvides evangeeliumi. Programm on paindlikult sobitada ajakava ja vajadusi täistööajaga ministeeriumi spetsialistid.

Meie doktor ministeerium teenib kiriku elava Jumala tugevdades kutsealase pädevuse isikute ministri juhtimisel integreerimise kaudu arenenud teooria kaasaegse praktika.

See on professionaalne programm on mõeldud isikutele, kes on täistööajaga kutse- Christian ministeerium, nagu pastorid ja pastoraalne personal, vaimulikud Christian kasvatajad, misjonärid, töötajate parachurch organisatsioonide ja evangelistid, nii kodumaiste ja rahvusvaheliste.... [-]

Ameerika Ühendriigid Deerfield Dolton Davie Santa Ana  + 1 Rohkem
September 2019
Päevane õpe
Osakoormus
4 - 6 aastat
ülikoolis
Loe edasi eesti keeles